「仮想」と聞くと、かなり前のことですが、日本IBMでシステムズエンジニアをしていた方が「virtualを仮想と誤訳した責任は我々にあります」と反省の弁を述べたことを思い出します。米IBMがvirtual memoryを発表した時、日本IBMが仮想記憶と翻訳しました。virtualの意味は「事実上の」「実質的」ですから、virtual memoryとは「本来のメモリーではないが事実上メモリーとして使える技術」を指します。ところが、仮想記憶と訳したため、実体がない想像上のメモリーという印象を与えてしまい、しかもコンピュータの世界でvirtualが出て来ると必ず仮想と訳されるようになりました。同氏は「もっといい訳にしておけば」と悔やむ所以です。とはいえ今考えてみても、しっくり来る言葉はなかなか見つかりません。言葉の難しさを感じます。
“
| — |
「言葉のインフレ」は経済のそれよりはるかに恐ろしい:日経ビジネスオンライン 英辞郎を引いてみたら確かに “実体・事実ではないが「本質」を示すもの” とあるな。してみると「ヴァーチャルな社会」なんて言い方も、英語圏の人と日本人では受ける感覚が全然違うのかもしれん。 (via raurublock) (via urume) (via yaruo) (via gkojax) 2010-04-02 (via gkojay) (via k32ru) (via lemp3) (via head) (via katoyuu) (via deka2) (via tost20) (via mamemomonga) (via konishiroku) (via etecoo) (via itokonnyaku) (via dannnao) (via deli-hell-me) (via fumi-tano) |
Vcc・・・バイポーラトランジスタ回路のプラス電源。NPNトランジスタのコレクタ側の電源ということで。ccと、cを2つ繰り返すのは、単にVcとするとコレクタ電圧と紛らわしいため。
Vee・・・バイポーラトランジスタ回路のマイナス電源。片(単)電源方式ならアース。NPNトランジスタのエミッタ側の電源ということで。
Vbb・・・ベースのバイアス電圧というようなつもりで使われているのを1回見たけど、これは珍しい。
Vdd・・・FET回路のプラス電源。NチャネルFETのドレイン側の電源ということで。
Vss・・・FET回路のマイナス電源。片(単)電源方式ならアース。NチャネルFETのソース側の電源ということで。
Vee・・・バイポーラトランジスタ回路のマイナス電源。片(単)電源方式ならアース。NPNトランジスタのエミッタ側の電源ということで。
Vbb・・・ベースのバイアス電圧というようなつもりで使われているのを1回見たけど、これは珍しい。
Vdd・・・FET回路のプラス電源。NチャネルFETのドレイン側の電源ということで。
Vss・・・FET回路のマイナス電源。片(単)電源方式ならアース。NチャネルFETのソース側の電源ということで。
186:774RR:2011/12/06(火) 21:08:04.10 ID:0C2sVFy6
»184
まあテンプレにもなるぐらいだしな。
まあテンプレにもなるぐらいだしな。
【少年・青年期】
原付でバイクデビュー
↓
速度オーバー、二段階右折などで捕まる。
その横を颯爽と駆け抜けていく大きなバイク。「もう原付なんて嫌だ!」
↓
普通二輪免許取得。400(250)ccを購入速い!面白い!原付とは別世界だ!
↓
慣れてきたので集団ツーリングに参加。そこで目にする大型バイクたち。
「なんであんなに速いの?なんであんなにカッコイイの?」
↓
大型二輪免許取得。大型バイク購入
「すげぇトルク!すげぇ加速力!とにかくすげぇ!」
「やっぱり排気量あってこそバイクでしょ。ビグスク?あんな遅いのバイクじゃねぇよw」
「大型でチョイ乗りは不便?そりゃ愛が足りねぇんだよw」
【転機】
しかしある真夏の日の出来事、渋滞に巻き込まれて気づく。
「今更だが大型ってエンジンの熱がすごいな…」
↓
その横をすり抜けでスイスイと走っていくピンクナンバー。
「原付二種か…、セカンドバイクに買ってみるか。あくまで下駄用だかんな!」
原二スクーターを購入
↓
「うひょ~!軽い!大型に比べればオモチャみたいだw」でも燃費もいいし便利だな
コンビニフック、シート下スペース、すげぇ便利。
「リアボックスもつけてみるかな。積載王だぜw」
↓
あれほど夢中になったサーキットごっこのようなツーリングには参加しないようになり
セカンドだったはずの原二スクーターばかりに乗る毎日…
ほこりをかぶった大型はバッテリーが死亡。
【そしておっさんへ…】
大型のバッテリーが死んだ。
近所のバイク屋まで押して行くか… 「うわっ!重っ!これ無理w」
もう乗る機会もないだろうし買取業者に電話しよう。
↓
原二でちょっと遠出するのも面白いなぁ。道の駅で食うソフトクリームうめぇw
↓
でも原二は高速乗れないんだよなぁ…大きい国道だと煽られることもあるし。
もうちょっと遠くまで行ってみたいんだが… 「ビグスクかぁ…ちょっと見るだけな。見るだけ。」
店員 「跨ってみますか?」「シート下はこんな感じになってますよ」
↓
店員 「納車日はいつにしましょうか?」
オッサン 「今度の土曜日の朝一番で。あとリアボックスもつけて下さい。」
店員 「ナックルガードとグリップヒーターはいかがですか?冬場は重宝しますよ。」
オッサン 「カタログ見せて下さい、…けっこう良さそうだな。じゃあこれも追加で。」
~完~
“
| — | バイクと! : 250ccが許されるのは女子供だけ (via observateur) |




![vhodnk:
「君に両手いっぱいの想いを。」/「瀬戸内くらげ」のイラスト [pixiv]](http://27.media.tumblr.com/tumblr_lygj31YmPH1qc8x37o1_500.jpg)
![vhodnk:
「うさぎっこ」/「瀬戸内くらげ」のイラスト [pixiv]](http://28.media.tumblr.com/tumblr_lygj2a5NcS1qc8x37o1_500.jpg)